-
1 разгрузочный ковш
adjroad.wrk. Entleerungskübel -
2 разгрузочный ковш в положении наполнения
adjroad.wrk. Entleerungskübel im FüllstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузочный ковш в положении наполнения
-
3 ковш
(м)Eimer (m); Becher (m); Kübel (m); Löffel (m); Schöpfeimer (m); Trog (m);ковш экскаватора — Baggereimer (m); Schaufelgefäß (n); Löffel (m);
двойной ковш — Doppelbecher (m);
ковш подъёмника — Aufzugskübel (m);
загрузочный ковш — Einfülllöffel (m);
загрузочный ковш — (F)ülllöffel (m);
грейферный ковш — Gabelstapler (m); Greiferkübel (m);
ковш грейдера — Klapplöffel (m);
ковш бетоносмесителя — Beschickungskübel (m) des Betonmischers;
разгрузка ковша — Kübelentladung (f);
отсыпка из ковшей — Kübelschüttung (f);
загрузочный ковш — Ladeschaufel (f);
черпальный ковш — Schöpfbecher (m);
скреперный ковш — Schrapperkübel (m);
ёмкость ковша — Löffelinhalt (m);
вынос, вылет ковша — Löffelvorstoß (m);
загрузочный ковш — Verladetasche (f);
См. также в других словарях:
Башенный экскаватор — кабельный экскаватор (a. tower shovel; н. Turmbagger; ф. dragline а tours; и. ехcavadora de torre) одноковшовая установка для выемки и транспортировки п. и. и вскрышных пород в направлении, перпендикулярном её перемещению. Состоит из двух … Геологическая энциклопедия
Элеватор — I Элеватор (лат. elevator, буквально поднимающий, от elevo поднимаю) машина непрерывного действия, транспортирующая грузы в вертикальном или наклонном направлениях. Различают Э. ковшовые, полочные, люлечные. Ковшовые Э. предназначены для… … Большая советская энциклопедия
КОВШОВЫЙ ЭЛЕВАТОР — ковшовый конвейер для вертик. или крутонаклонного транспортирования насыпных грузов, не имеющий горизонтальных участков трассы. Ковши прикрепляют к движущейся ленте (ленточные элеваторы) или к цепи (цепные элеваторы). Высота подъёма груза до 60 м … Большой энциклопедический политехнический словарь
Драглайн — (англ. dragline) одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 168 м³. Оборудуется, как правило, шагающим ходом, но ранее широко выпускались и на гусеничном… … Википедия
Элеватор (́трансп. машина) — (от лат. elevator поднимающий * a. elevator; н. Elevator, Becherwerk; ф. elevateur, etrier de levage, collier de manoeuvre de tubes; и. elevador) трансп. машина непрерывного действия, перемещающая грузы вверх под углами 60 90° к горизонту … Геологическая энциклопедия
погрузочные работы — ▲ обработка ↑ груз загрузка. загрузить, ся. погрузка. погрузить, ся. погрузочный. отгрузка. отгрузить. выгрузка. выгружать, ся. разгрузка. разгружать, ся. разгрузочный. сгружать, ся. перевалка. перевалить. перевалочный. перегрузка. перегрузить.… … Идеографический словарь русского языка
